第四届上海国际网络文学周昨天在沪开幕,来自14个国家和地区的网络文学作家、学者和企业代表齐聚上海。开幕式上发布的《2025中国网络文学出海趋势报告》(下文简称《报告》)显示,2025年网络文学迎来全球高速普及阶段,拉美的强势崛起让市场形成北美、欧亚、拉美三翼齐飞格局,IP引领文旅价值升维成为全球产业现象。
引人注目的是,全球创作力量正呈现出显著的年轻化趋势。在起点国际签约作者中,00后占比达50%,05后作者规模同比增长55.9%。这一生态不仅体现于创作与阅读,更演化为一个高黏性的精神家园——平台年评论互动量突破1400万条,同比增长40%,关于中国文化与风貌的讨论更是超过了40万条,成为文化交流的新桥梁。
技术驱动的语言桥梁,正助力中国网文更深地走向世界。截至今年,中国网文翻译出海作品总量已超13600部。与2024年相比,多个语种的翻译规模实现跨越式增长,达同期3.5倍,其中印度尼西亚语同比增长349%,西班牙语同比增长336%,葡萄牙语同比增长278%。泰语、韩语、菲律宾语、土耳其语等语种更是实现了从无到有的突破,仅泰语翻译作品已达898部。
“IP+文旅”深度融合正成为本届报告中最富想象力的趋势之一,它勾勒着IP价值的“新大陆”。《道诡异仙》与新加坡环球影城的合作,标志着中国网文首次登陆海外主题乐园,项目打造的“主题探险屋”开业首日排队达数百米。《全职高手》与瑞士国家旅游局的“全职高手:25年相约苏黎世计划”,则吸引了超1万名游客赴瑞士打卡。
网友评论更多
717翁豪珍o
期货投资的中控台:在新浪财经APP 让决策成为你的唯一专注
2025/12/19 推荐
5408纪璧蓉471
数字化驱动能效跃升:施耐德能效...
2025/12/18 推荐
15任仪怡pb
国内唯一、亚洲最大!山东莱州发现巨型海底金矿
2025/12/17 不推荐